Romani 8:28 Traduzione Interconfessionale (ICL00)

“Noi siamo sicuri di questo: Dio fa tendere ogni cosa al bene di quelli che lo amano, perché li ha chiamati in base al suo progetto di salvezza.” Romani 8:28

Romani 8:28La Nuova Diodati (LND)

28 Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene per coloro che amano Dio, i quali sono chiamati secondo il suo proponimento.

Romani 8:28Nuova Riveduta 1994 (NR1994)

Il risultato benefico dell’amore di Dio

28 Or sappiamo che tutte le cose cooperano al bene di quelli che amano Dio, i quali sono chiamati secondo il suo disegno.

Perchè Dio non fa nulla, perchè alcune cose non cambiano nella mia vita, perchè agli altri va tutto bene……

E’ vero che Dio è amore, ma attenzione a questa scrittura:

“Noi siamo sicuri di questo: Dio fa tendere ogni cosa al bene di quelli che lo amano, perché li ha chiamati in base al suo progetto di salvezza.” Romani 8:28 ICL00

Or noi sappiamo che tutte le cose cooperano al bene per coloro che amano Dio, i quali sono chiamati secondo il suo proponimento. Romani 8:28 LND

 

  1. 1. Tutte le cose…
  2. 2. Per quelli che lo amano…. Un amore agapaō il più alto livello di amore, usato per definire l’amore di Dio, che da ogni cosa senza necessariamente ricevere un qualcosa di spirituale che arriva dallo Spirito Santo, amare no come sentimento ma come ubbidienza, da non confondere con phileo amore inteso come amicizia, sentimento, emozione (un qualcosa di carnale).
  3. 3. Essere parte del progetto di salvezza (Atti 2:38).
Bracuto Alessandro

Bracuto Alessandro

Ministro AAFCG